SKA-P


Es un grupo español de ska-punk formado en Vallecas (Madrid) en 1994. Sus canciones se caracterizan por su inconformismo, cuyas letras son críticas al fascismo, capitalismo, al nacionalismo, racismo, sionismo, imperialismo y al especismo y un respaldo a los derechos humanos, los derechos de los animales, al anarquismo, al ecologismo y al anarcosindicalismo.






Solamente Per Pensare





Arriva l'auto ufficiale, 
la sua bandiera nazionale
misure di sicurezza, 
polizia nazionale!


dall'altra parte l'azione, 
c'è una manifestazione
sono antiglobalizzazione!
Ogni giorno siamo di più!
Ogni giorno siamo di più!


Basta così!
C'è da ammazzare la bestia
disperati 
dalla tua indifferenza
il potere 
corrompe la coscienza,
unisciti!
C'è ancora RESISTENZA!


Il limite si oltrepassò
l'agitazione dilagò, 
usa un sistema radicale
proteggendo il criminale!


Quanto costa questo gioco!?!
La polizia ha fatto fuoco!
Carlo Giuliano pagò 
la sporca tirannia
di uno stato di polizia!


Basta così!
C'è da ammazzare la bestia
disperati 
dalla tua indifferenza
il potere 
corrompe la coscienza, 
unisciti!
C'è ancora RESISTENZA!RESISTENZA!


Basta così!
C'è da ammazzare la bestia
disperati 
dalla tua indifferenza
il potere 
corrompe la coscienza, 
unisciti!
C'è ancora RESISTENZA!RESISTENZA!


Eh oh! Non tacere!
Eh oh!Non far tacere!
Eh oh! Non tacere!
Eh oh!Non far tacere!
Eh oh! Non tacere!
Eh oh!Non far tacere!




Traducción:



Ahi llega un coche oficial
Con su bandera nacional
Medidas de seguridad
Policia nacional
Al otro lado, la accion
Es una manifestacion
Son antiglobalisacion
CADA DIA SOMOS MAS, CADA DIA SOMOS MAS


YA ESTA BIEN, HAY QUE MATAR LA BESTIA
DESPEREDAD DE VUESTRA INDEFERENCIA
EL PODER CORROMPE LAS CONCIENCIAS
UNETE, AUN QUEDA RESISTENCIA


La cumbre ya termino
Ya ha comenzado el mogollon
Hay mas monos que en el zoo
PROTEGIENDO AL CRIMINAL
Es evidente la opresion
La policia disparo
Carlo Giulani pago
LA VIOLENCIA POLICIAL DE UN ESTADO CRIMINAL


YA ESTA BIEN, HAY QUE MATAR LA BESTIA
DESPEREDAD DE VUESTRA INDEFERENCIA
EL PODER CORROMPE LAS CONCIENCIAS
UNETE, AUN QUEDA RESISTENCIA, RESISTENCIA


El pasado 20 de julio del año 2001
Fue brutalmente asesinado nuestro compañero carlos giuliani
Por la policia fascista italiana
Solamente por revindicar un reparto mas equitativo de la economia mundial
Solamente por adquirir conciencia,
Solamente por poner voz a la "sin voz"
Solamente por pensar...


YA ESTA BIEN, HAY QUE MATAR LA BESTIA
DESPEREDAD DE VUESTRA INDEFERENCIA
EL PODER CORROMPE LAS CONCIENCIAS
UNETE, AUN QUEDA RESISTENCIA, RESISTENCIA


EH OH, NO CALLES
EH HO, NO TE CALLES
[x...]
Sólamente por pensar...









Intifada



¡OY, OY, OY, OY!


Seis millones de judíos aniquilados de la forma más cruel
Un genocidio imperialista por ejércitos fascistas, de la historia hay que aprender
Las víctimas se han convertido en los verdugos, se vuelven del revés
Colonizando territorios Palestinos, de nuevo atentando a la sensatez


MUERTOS MUERTOS, ¿EN NOMBRE DE QUIÉN?
MUERTOS MUERTOS, DE ISRAEL


MUERTOS MUERTOS, ¿EN NOMBRE DE QUIÉN?
MUERTOS MUERTOS, DE YAVÉ


Qué harías tu si te echaran de tu casa sin derecho a rechistar
Pisoteando tu cultura, sumergido en la locura por perder la dignidad
Palestina está sufriendo en el exilio la opulencia de Israel
Por un gobierno prepotente, preparado para la guerra, por tú ya sabes quien


MUERTOS MUERTOS, ¿EN NOMBRE DE QUIÉN?
MUERTOS MUERTOS, DE ISRAEL


MUERTOS MUERTOS, ¿EN NOMBRE DE QUIÉN?
MUERTOS MUERTOS, DE YAVÉ




Piedras contra balas una nueva intifada en Cisjordania, Gaza o en Jerusalén


¡OHHHHHH!¿QUIÉN PODÍA IMAGINAR?
¡OH, OH! QUE DAVID FUESE GOLIAT


¡OHHHHHH!¿QUIÉN PODÍA IMAGINAR?
¡OH, OH! QUE DAVID FUESE GOLIAT
¡UOH, OH, OH!
intifada, intifada,
¡UOH, OH, OH!
intifada, liberación


No confundas mi postura, soy ateo yo no creo en ningun dios
No diferencio a las personas por su raza, su cultura o su mierda de religión
Sólo condeno el sufrimiento, la injusticia y el abuso de poder
Palestina sometida a la más terca de las guerras, la opulencia de Israel


MUERTOS MUERTOS, ¿EN NOMBRE DE QUIÉN?
MUERTOS MUERTOS, DE ISRAEL


MUERTOS MUERTOS, ¿EN NOMBRE DE QUIÉN?
MUERTOS MUERTOS, DE YAVÉ


Piedras contra balas una nueva intifada en Cisjordania, Gaza o en Jerusalén


¡OHHHHHH!¿QUIÉN PODÍA IMAGINAR?
¡OH, OH! QUE DAVID FUESE GOLIAT


¡OHHHHHH!¿QUIÉN PODÍA IMAGINAR?
¡OH, OH! QUE DAVID FUESE GOLIAT


OHHHHHH!¿QUIÉN PODÍA IMAGINAR?
¡OH, OH! QUE DAVID FUESE GOLIAT


OHHHHHH!¿QUIÉN PODÍA IMAGINAR?
¡OH, OH! QUE DAVID FUESE GOLIAT


¡UOH, OH, OH!
intifada, intifada,


¡UOH, OH, OH!
intifada, liberación


¡UOH, OH, OH!
intifada, intifada,


¡UOH, OH, OH!
intifada, liberación











Niño Soldado



Fui a nacer donde no hay nada 
tras esa linea que separa el bien del mal 
Mi tiera se llama miseria 
y no conozco la palabra libertad 
fui secuestrado en una guerra 
torturado y preparado pa matar 
me han convertido en una bestia 
soy solo un nino que no tiene identidad 
me han obligado a disparar 
me han ensenado como asesinar 
me han obligado a mutilar 
en un infierno tarrenal 


EH NO, TU INDIFERENCIA NO TIENE PERDON 
QUIEN TE ROBO EL CORAZON ? 
NO TE LEVANTES DEL SILLON 
EH NO, TU INDIFERENCIA NO TIENE PERDON 
QUIEN TE ROBO EL CORAZON ? 
APAGA LA TELEVISION 


una pistola en mi cabeza 
me esta obligando a asesinar a mi papa 
soy una maquina de guerra 
mi dedo aprieta ese gatillo sin mirar 


me han obligado a disparar 
me han ensenado como asesinar 
me han obligado a mutilar 
en un infierno tarrenal 


EH NO, TU INDIFERENCIA NO TIENE PERDON 
QUIEN TE ROBO EL CORAZON ? 
NO TE LEVANTES DEL SILLON 
EH NO, TU INDIFERENCIA NO TIENE PERDON 
QUIEN TE ROBO EL CORAZON ? 
APAGA LA TELEVISION 

















No hay comentarios: